Θεατρική Παράσταση "Η Απολογία Του Σωκράτη"

Στις 4 Νοεμβρίου 2016 το σχολείο μας φιλοξένησε τη θεατρική παράσταση "Η Απολογία Του Σωκράτη", η οποία παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στο Kρατικό Θέατρο Β.Ελλάδας, σε σκηνοθεσία του Δήμου Αβδελιώδη.

   Με αφορμή το τολμηρό εγχείρημα των καθηγητών και της διεύθυνσης του σχολείου μας να φιλοξενήσουμε τη  συγκεκριμένη θεατρική παράσταση,της οποίας η γλώσσα ήταν τα αρχαία ελληνικά, η ομάδα της σχολικής μας εφημερίδας "F.Y.M" αποφάσισε να αφιερώσει ένα άρθρο σε αυτήν. Έπειτα από συνεντεύξεις των θεατών καταλήξαμε στα παρακάτω συμπεράσματα.

   Ένα μεγάλο ποσοστό των μαθητών/ μαθητριών του σχολείου μας παρακολούθησε τη  συγκεκριμένη παράσταση, εξαιτίας του ενδιαφέροντος που τρέφουν για την αρχαία ελληνική γλώσσα. Έχοντας ήδη κάποιες στοιχειώδεις γνώσεις για τη ζωή του Σωκράτη, από το μάθημα των αρχαίων ελληνικών, θεώρησαν ως μία ξεχωριστή εμπειρία να απολαύσουν ένα μέρος της να αναπαριστάται μπροστά στα μάτια τους. Επίσης μερικοί από αυτούς  αντιλαμβάνονταν ως καθήκον τους να γνωρίζουν τον αρχαίο πολιτισμό, ο οποίος διαμορφώνει την εθνική τους ταυτότητα.

   Στην ερώτηση εάν θα κατανοούσαν την παράσταση, χωρίς τη μετάφραση των νέων ελληνικών, η πλειοψηφία απάντησε ότι θα τους ήταν αρκετά δύσκολο. Παρόλ’ αυτά όμως υποστήριξαν ότι το ενδιαφέρον τους και ο ελκυστικός και ιδιαίτερος χαρακτήρας της γλώσσας αυτής σε συνδυασμό με την έντονη ομοιότητά της με τα αρχαία ελληνικά θα καθιστούσε εφικτή την κατανόησή της. Επιπρόσθετα, οι περισσότεροι από τους ερωτηθέντες χαρακτήρισαν, με ενθουσιασμό, την παράσταση ενδιαφέρουσα, αλλά πρόσθεσαν πως μετά από κάποιο σημείο, τους φάνηκε κουραστική. 

    Η κριτική για τους ηθοποιούς ήταν πολύ θετική, αφού από τους περισσότερους σημειώθηκε ότι και οι δύο παρέμειναν, καθ' όλη τη διάρκεια της παράστασης, πιστοί στους ρόλους τους παίζοντας με πάθος. Τους ενθουσίασε το γεγονός, ότι ήταν εξοικειωμένοι με τη γλώσσα και ταίριαζαν στους ρόλους τους. Συγκεκριμένα, ο ηθοποιός που υποδυόταν τον Σωκράτη έμοιαζε με τον αρχαίο  φιλόσοφο. Επίσης, ο διάλογος μεταξύ του Σωκράτη και του κατηγόρου αναφέρθηκε ως το πιο εντυπωσιακό σημείο της παράστασης. Σε γενικές γραμμές, όλο το έργο, από την εισαγωγή ως το τέλος, άρεσε στους μαθητές του σχολείου μας, αφού τους μάγεψε η ζωή και το ήθος του αρχαίου αυτού Έλληνα.

   Τέλος, το μεγαλύτερο ποσοστό των θεατών της θεατρικής παράστασης "Η Απολογία Του Σωκράτη", δήλωσε ότι θα την πρότεινε ανεπιφύλακτα. Φαίνεται ότι το πρωτόγνωρο έργο τούς κατέπληξε θετικά.

  Ακολουθεί ένα απόσπασμα από τη συνέντευξη  του Δήμου Αβδελιώδη:

«Σκοπός της εκφοράς του ίδιου του αρχαίου πλατωνικού κειμένου, κατά την παράσταση, δεν είναι κάποιος λόγος πρωτοτυπίας ή μιας στενά φιλολογικής ή ιστορικής αναζήτησης, αλλά η ανάγκη, από το άκουσμα της φωνής του αυθεντικού έργου, να αφουγκραστούμε και να νοιώσουμε βιωματικά τα αισθήματα και το ήθος του Σωκράτη»

ΕΠΙΜΈΛΕΙΑ: ΑΛΤΟΥΒΑΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ 

                         ΑΝΘΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 

                         ΒΑΛΒΗ ΑΝΝΑ-ΚΥΡΙΑΚΗ

                         ΓΕΡΟΝΤΑΤΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ